Boris Šťastný bude pražským předsedou Motoristé sobě

To se to ohání bůhvíjakou rovnoprávností, aby to hned za rohem začalo fňukat, jak "Já jsem žena a vy to musíte respektovat. Ideálně mě už jen proto zbožňovat, tolerovat ty blbosti co plácám a chápat. ...

Podle radnice Prahy 4 od začátku června do konce listopadu stavební práce na výstavbě nového Podolského (Dvoreckého) mostu výrazně zkomplikují provoz nejen na Podolském nábřeží, ale také v Jeremenkov...

Unikátní prodejní výstava slunečních brýlí prestižních značek v pražské Avenue Optik splnila svůj účel. Akce nazvaná Květnové slunobraní vynesla dostatek peněz na nákup speciální aplikace pro Oční kli...

Oslava Dne dětí se blíží. V areálu Žluté lázně v pražském Podolí se malí návštěvníci rozhodně nebudou nudit. Již tuto neděli 2. června čeká hosty zábavné odpoledne s projektem U vody bez nehody Polici...

Již tuto sobotu vás společně s Českými dráhami zve ROPID na den plný moderní železniční techniky i nostalgie nejen na kolejích. Bohatý program se bude odehrávat v areálu železniční stanice a depa Vršo...

Mezi domy u projektu Bydlení Brandýs vzniklo vůbec první parkourové hřiště ve městě o velikosti téměř 16x12 metrů čtverečních, určené dětem a mladým lidem od sedmi let.

Zapomněl na světla, řídil bez oprávnění, navíc pod vlivem návykové látky. Pozornosti strážníků naštěstí neunikl.

Jako každý pátek vám opět nabízíme přehled plánových výluk v dodávkách pitné vody. Jak oznámila společnost Pražské vodovody a kanalizace (PVK), odstávky jsou nutné z důvodu provádění plánovaných oprav...

Technická správa komunikací hl. m. Prahy ve čtvrtek 30. května zprovoznila novou cyklostezku o délce 900 metrů mezi metrem Kačerov a zastávkou U Labutě. Tato cyklostezka nahrazuje stávající pěší komun...

Pod vlivem alkoholu a drogy prorazil pneumatiky a najel na chodník. Pro podezření z trestného činu ho strážníci předali státní policii.

Ve čtvrtek 30. května starosta Prahy 13 David Vodrážka a místostarostka Marcela Plesníková slavnostně otevřeli nové multifukční hřiště v těsné blízkosti nového skateparku na Lužinách. Nabízí široké mo...

Radnice Prahy 22 uvádí, že na sdílených pointech je umístěno už 50 jízdních kol. Další pointy budou průběžně doplňovány, jak bude služby využíváno. Protože městská část podporuje udržitelnou dopravu, ...

Šéfka TOP 09 Markéta Pekarová, strany, která by vůbec v Parlamentu neměla být, se neustále zaklíná tím, jak kompetentní a úžasný je její ministr Válek. Nevadil jí katastrofický nedostatek léků, nevadí...

Jak uvádí Magistrát hlavního města Prahy, dnes, v pondělí 3. června, ráno se kvůli vývoji počasí znovu sešel Povodňový orgán hlavního města Prahy. Počasí se vyvíjí nevyzpytatelně a do Vltavské kaskády...

V pražské městské části Radotín se o víkendu 8. a 9. června 2024 uskuteční druhý ročník akce Radotín Sportfest. Zájemci se stejně jako loni mohou zapojit do soutěží a závodů o medaile, na vlastní kůži...

Radnice Prahy 8 žádá své obyvatele o součinnost při sběru dat formou dotazníkového šetření na téma nákladních kol, tzv. e-cargokol.

Musím přiznat, že na začátku svého vzniku před 15 lety mi Piráti připadali docela sympatičtí. Vždyť komu by se nelíbilo prosazování elementárního práva občana na svobodné šíření informací a striktní o...

Debata evidentně zarezonovala, je o parník nejvíc hledaná věc na internetu. U nás samozřejmě. Je to ukázka toho, jak jsou média poplatná sociálním sítím a „poptávce po krvi“. Tak hlavně, že po atentát...

Ambiciózní film Vlny režiséra a scenáristy Jiřího Mádla se chystá do kin 15. srpna. Tvůrci nyní představují oficiální upoutávku, která zavede diváky do Prahy 60. let minulého století do prestižní reda...

V obchodním centru Westfield Chodov vzniká nová lezecké stěna na bouldering. Slavnostní zahájení jejího provozu proběhne 6. června od 15.00 hodin a následně bude stěna zdarma přístupná veřejnosti vždy...

Festival Praha žije hudbou přináší již tento pátek a sobotu (7. a 8. června) nabitý program s více než 120 účinkujícími, kteří pod heslem Umění patří do ulic zaplní nejen hudbou pražské ulice, náměstí...

Paměť národa v květnu 2025 spustí maraton veřejných projekcí, videomappingů v ulicích měst, výstav, filmových večerů, debat a vzdělávacích aktivit připomínající osmdesáté výročí konce 2. světové války...

Peníze na cestu domů propil, strážníky si spletl s taxi. Rušení nočního klidu bude řešit správní orgán.

Čechy, kteří sice nápojové plechovky rádi pijí (36 % z nich několikrát týdně), ale už netřídí (jen 48 % vhazuje plechovky do kovu) motivovali k důslednějšímu třídění nápojových plechovek ve středu 5. ...

Městská část Praha 8 je zelenější. Před budovou J&T Banky naproti stanici metra Invalidovna bylo nově vysazeno sedm stromů, z nichž každý symbolizuje příběh jedné významné osobnosti žijící na „Osm...

Rezidence Laurová představuje moderní a nadčasové bydlení v centru Prahy se všemi výhodami velkoměsta. K výběru pro vlastní potřeby či za účelem investice nabízí celkem 123 bytových jednotek s dispozi...

Politickou scénu v Praze rozvířil výrok náměstka pražského primátora Zdeňka Hřiba (Piráti), který prohlásil, že „když náhodou spí, tak sní o komunální diktatuře, ve které bychom vydávali změnu územníh...

Muž a žena pod vlivem drog trpěli halucinacemi. V poškozování se jim strážníci zabránili a pomáhali během převozu i předání v nemocnici.

Jako každý pátek vám opět nabízíme přehled plánových výluk v dodávkách pitné vody. Jak oznámila společnost Pražské vodovody a kanalizace (PVK), odstávky jsou nutné z důvodu provádění plánovaných oprav...

Praha 14 slaví 30 let. A jednou z akcí, kterými si letošní „narozeniny“ připomíná, bude i charitativní fotbalový zápas mezi výběrem z městské části a populárním Real Top Praha, týmem složeným z mnoh...

Máte rádi železnici? Zajímá vás, jak v následujících letech budou v Praze vypadat vysokorychlostní železniční tratě? Pokud jste odpověděli na tyto otázky ANO, pak vás radnice Prahy 10 zve ve dnech 17....

Už tuto sobotu proběhne v Yacht Clubu CERE v pražském Podolí šestý ročník oblíbené charitativní akce Prague City Swim. Spolek Alsa, který se jako jediný v Česku specializuje na péči o pacienty s ALS, ...

Pětismečková koala dostala na zadek, ale ne zas tak moc, jak by se mi líbilo. Za to, jak huntují na co sáhnou, měli dostat výprask až na hranici Bruselu, leč nestalo se tak. Opět se ukázalo, že Praha ...

První komunitní zahrada v městské části Praha 13 slavní první rok úspěšného provozu. Komunitní zahradu radnice předala k užívání místní komunitě před rokem a slouží k aktivnímu odpočinku místním obyva...

Ojedinělý tvůrčí počin, který v uceleném zážitku umožní vychutnat si kreativní myšlení legendy světové choreografie Jiřího Kyliána nejen v rámci tance, ale i filmu, mluveného slova a sochařské instala...

Máj Národní po svém otevření 24. června přinese do života Pražanů a návštěvníků metropole devět pater zábavy, her a zážitků. Tři patra v ikonické budově na rohu Národní třídy a Spálené ulice obsadí mo...

Houby a jejich sběr považují za klíčové také někteří politici. Škoda, že místo fascinací houbami nehledají kámen mudrců, aby zmoudřeli.

V sobotu 8. června uspořádal spolek Čimis pro děti již tradiční Pohádkový Čimický háj. Tentokrát byl start i cíl na Čimické zahradě, kde bylo zázemí a doprovodný program.

Tento text chci začít parafrází známé písně, protože s úspěchem ve volbách nakonec přichází i to štěstí. Minimálně pro aktéry a jejich strany. Dnes si dáme pár čísílek. Hned zpočátku chci ale říci něk...

Městská část Praha 8 i letos letos spojila síly s Národním památkovým ústavem a pořádá akci Vojáci v Invalidovně. Ve dnech 14. a 15. června bude MČ Praha 8 v barokním objektu Invalidovny hostit spolky...

Zábavný a vzdělávací rodinný den nazvaný Pražské služby dětem se v tomto sportovně-rekreačním areálu a parku uskuteční už podvanácté, tentokrát v sobotu 22. června od 11 do 16 hodin a nabídne jako vžd...

Jednotka sboru dobrovolných hasičů Prahy 8 si tento měsíc převzala z rukou místostarosty MČ Praha 8 Jiří Vítka (Patrioti) moderní hasičský automobil MAN pro technické zásahy jako jsou dopravní nehody,...

Ve čtvrtek 13. června začíná v pražském Domě ochránců přírody (Michelská 48/5) první letošní výstava plodů starých odrůd - raných třešní. Pořadatelem je Český svaz ochránců přírody. Součástí doprovodn...

Podle radnice Prahy 1 trápí většinu obyvatel centra Prahy problém s turisty využívajícími sdílené koloběžky s motorovým pohonem. Vedení hlavního města se to nyní chce pokusit řešit regulací, tedy novo...

Čtvrtý ročník závodu amatérů na silničních kolech L´Etape Czech Republic by Tour de France se letos uskuteční v sobotu 15. června 2024. Pořadatelé předpokládají, že závodu se zúčastní až 3500 amatérsk...

Dlouhodobě považuji toto výpalné státní propagandě za něco nemorálního podobně, jako třeba daň z nemovitosti. Nyní si chce státní moloch sáhnout opět hlouběji do našich peněženek za něco, co vlastně m...

Na dálnici D4 mezi Příbramí a Pískem je v plném proudu poslední stavební sezóna. Projekt dostavby 48 kilometrů dlouhé dálnice bude podle ministerstva dopravy dokončen v prosinci 2024. Dálnice D4 je pr...

Muž si ani nestačil obnovit řidičský průkaz poté, co mu skončil zákaz řízení a sedl za volant, tentokrát s troškou koksu. U sebe měl navíc další sáčky s drogou. Žena si pro změnu dala před jízdou víno...

Jako každý pátek vám opět nabízíme přehled plánových výluk v dodávkách pitné vody. Tentokrát je to přehled na následující dva týdny. Jak oznámila společnost Pražské vodovody a kanalizace (PVK), odstáv...

Ze smrku ztepilého, který v adventu zdobil pražské Staroměstské náměstí, letos vznikly zahradní prvky do dvou domovů pro seniory. Technologie hlavního města Prahy uvedla, že dnes zástupci hlavního měs...

Celorepublikové závody v pumptracku a na minirampě se uskuteční o víkendu 15. a 16. června před západním vstupem do Centra Černý Most. Kromě napínavých sportovních klání se návštěvníci mohou těšit tak...

Pláž na Krenovce, nové herní prvky pro děti v Žerotínově ulici, altán na Jarově, dřevěná pergola s posezením nebo skateboardová rampa za Nákladovým nádražím, obří kladina na radničním dvorku Prahy 3, ...

Na několik etap je rozložena oprava vodovodního řadu v ulici Zálesí na úrovni křižovatky s ulicí Sulická a dál až k ulici Nad Lesním divadlem. Podle radnice Prahy 4 aktuálně se dokončily přípravné prá...

Sociální neznamená jen chudý, jak se vžilo při obvyklém používání tohoto slova ve vztahu k seniorům. Vždyť sociální síť také neznamená facebook chudých. Vlastní význam se vztahuje ke společnosti. Seni...

Radnice Prahy 7 zve všechny občany na neformální setkání se starostou Janem Čižinským a dalšími radními Prahy 7 na střešní terase radnice.

Dvě grilovací místa – elektrický Grillpoint a nově vyčištěný gril na dřevěné uhlí – jsou znovu k dispozici v parku u Chodovské tvrze v Praze 11.

Dnes jsem se dostala k zajímavým číslům, které jasně ukazují, jak moc nám takzvaně „mažou med kolem huby“. Zdraví je to nejcennější co máme. A není to klišé. Ministr Válek se neustále holedbá, jak per...

Kvůli problémovým hostům, kteří neopustili ve stanoveném čase pokoj, vyjížděla hlídka strážníků do jednoho z hotelů na Praze 5. O pomoc je požádal manažer hotelu.

Odborná komise hodnotila v rámci otevřené architektonické soutěže na novou zahradní restauraci s vyhlídkovou věží v Malešickém parku celkem 21 návrhů. Radnice Prahy 10 uvedla, že zvítězil návrh od švý...

Významný sólista a choreograf Jiří Bubeníček pořádá v Praze slavnostní galavečer s názvem Bubeníček International Ballet Gala. Program s ukázkami Bubeníčkových nejvýraznějších choreografií v podání ví...

Mezinárodní festival Letní slavnosti staré hudby již čtvrtstoletí neodmyslitelně patří k prázdninové Praze. Od 16. července do 6. srpna opět rozezní historické sály i kostely hudbou dávno minulých sta...

Rodiče se mají o své děti řádně starat. Jak to ale dopadá, když se rodič opije a své dítě nechá vedle sebe bez dozoru?

Mezinárodní festival keltské kultury Lughnasad letos již poosmnácté otevře brány oppida keltského skanzenu Země Keltů v Nasavrkách. Program dvoudenního festivalu je zaměřen na historii Keltů, rituály ...

V celé Praze i Středočeském kraji bude od 29. června sjednocen charakter všech autobusových a trolejbusových zastávek PID. Pro výstup v každé zastávce bude potřeba stisknout dostatečně včas tlačítko v...

To, že se Kalamity Jane a nejvyšší válečník nemusí, je zjevné a známé už dlouho. On teda v tomto Řehka není sám, to zase bychom mu křivdili. Celkově prý je na ministerstvu poněkud nesluníčkově oblačno...

Dvaadvacet filmů ve dvanácti lokalitách nabídne v roce 2024 Kinobus, který vyjíždí do své sedmnácté sezóny. Podle Dopravního podniku toto oblíbené kino na čtyřech kolech odstartuje promítání poslední ...

Radnice Prahy 8 představila nové Čestné občany své městské části pro rok 2024. Jsou to pan Jiří Pavel Kafka, pan Martin Hof a pan Jan Švadlenka. Slavnostní akt udílení ocenění proběhne tradičně v září...

V dnešním mobilním a globálním světě je pochopení rozdílů mezi přechodným a trvalým pobytem zásadní pro každého, kdo zvažuje přesun do nové země nebo změnu svého současného statusu.

Ve středu 19. června proběhl na Slunečním náměstí již 9. ročník Dne zdraví a zároveň také Veletrh sociálních služeb. Na travnaté ploše před radnicí byly k dispozici desítky stánků, které návštěvníkům ...

I tak by mohla vejít do dějin tahle etapa nejslušnější vlády s nejslušnějším premiérem. Na rozdíl od Dona Pabla Blažka, který si jede svoje a raději se moc mediálně nezviditelňuje, Don Austriano Vítek...

Domácí vzdělávání je v České republice již etablovanou formou vzdělávacího procesu a funguje paralelně vedle tradiční školy s každodenní docházkou. Dnes už navíc není tato forma výuky doménou rodin s ...

25. mezinárodní turnaj v areálu FK Motorlet PragaCup 2024 se uskuteční v sobotu 22. června a slibuje nezapomenutelný den plný sportovního napětí a zábavy. Turnaj PragaCup je známý svou bohatou histori...

Při kontrole chatové osady na Praze 12 – Točná si hlídka strážníků všimla v jedné z chatek, která je volně přístupná, rozsvíceného světla. V objektu byli tři muži ve věku 62, 63 a 34 let. Jeden z nich...

EURO 2024 je v plném proudu. Než ale vítěznou trofej převezme ten nejlepší z týmů, zavítá ikonický pohár exkluzivně do Westfield Chodov.

Letní kulturní sezóna se neobejde bez jedné z nejvýznamnějších událostí tohoto roku – muzikálu Noc na Karlštejně s písněmi Karla Svobody, jehož produkci má na svědomí talentovaná herečka, zpěvačka a p...

Společnost UBM Development Czechia připravila vzorový byt v moderním, nadčasovém designu v novém rezidenčním projektu Astrid Garden v Praze 7 – Holešovice. Komplex sedmi novostaveb a jedné rekonstruov...

Ikonická budova na rohu Národní a Spálené ulice, dnes Máj Národní, začíná psát novou kapitolu své historie. Během dvouleté rekonstrukce se původní monofunkční obchodní dům Máj proměnil v Máj Národní, ...

Kolem dopravní nehody projížděla hlídka strážníků z Prahy 7. U přechodu pro chodce ležela stařenka, vedle které klečely dvě ženy, držely ji za ruku a mávaly na projíždějící auta. Strážníkům řekly, že ...

Víte, co je to pretorianismus? Jde o nadměrný vliv vojáků na politické dění, kdy mohou hrát i roli politických arbitrů, a tím se ztotožňovat s legitimními držiteli moci.

V pátek 21. června se konal na radnici městské části Prahy 9 Sněm starostů městských částí Praha 1-57, který se zabýval především problematikou školství v hlavním městě. Zúčastnil se ho i Antonín Klec...

Z důvodu opravy trati metra dochází od soboty 29. června (od zahájení provozu) do středy 3. července (do ukončení provozu) k dočasnému přerušení provozu metra na lince C v úseku Pražského povstání – H...

V online nakladatelství Pointa právě vychází kniha Poslední slova z Afghánistánu, která je příběhem jednoho českého výsadkáře vyprávěným humornou formou z oblasti, kde mnoho důvodů k humoru není.

Začneme od začátku. Každá kultura si donedávna úzkostlivě hájila své tradice a principy, na kterých vznikla, a které ji pomohly přežít po stovky, či tisíce let. Cizí kultura byla nemilosrdně eliminová...

Proběhla další čtyřdenní celoměstská akce, v rámci které hlídky městské policie zjišťovaly, jak cyklisté a koloběžkáři dodržují dopravní předpisy. Přestože tyto kontroly patří ke každodenní činnosti s...

Technická správa komunikací (TSK) zbourá mostní konstrukci přes ulici Voctářova, která je součástí Libeňského soumostí. Práce začnou v neděli 30. června od 4:00 hodin a potrvají do 7. července do 24:0...

Do východočeských Hořic každoročně míří tisícovky obyvatel Prahy za odpočinkem a zábavou. Není divu, město je známé hořickými trubičkami, motocyklovými závody, sochařským parkem i unikátním přírodním ...

Blíží se závěr školního roku a v napjatém očekávání letních prázdnin se společnost ROPID rozhodla zpestřit další jednodenní akcí pro širokou veřejnost s názvem Prázdninová zastávka. Ve středu 26. červ...

14. ročník soutěže Pražských služeb ve sběru papíru zná své vítěze. Loňské prvenství obhájily děti z Mateřské školy Vejvanovského 1610, Praha 4. Před prázdninami si díky společnému celoročnímu úsilí n...

Už jsem to psala několikrát a musím to napsat znovu. Naše školy opouštěli vzdělaní, společensky použitelní lidé a záviděl nám to celý svět. Bohužel časy se mění a my jsme si za vzor vzali to nejhorším...

Projekt Rezidence Pergamenka v pražských Holešovicích byl oceněn jako vítěz českého výběru pro celoevropskou soutěž Build Europe. Bude tak spolu s dalšími dvěma projekty reprezentovat Českou republiku...

Do areálu Žluté lázně v pražském Podolí se vrací o prázdninách letní kino. Jednou týdně nabídne na plátně na velké louce přímo na břehu Vltavy hollywoodské trháky i zajímavé dokumenty. Kino nebude mít...

Starosta Ondřej Kubín (ODS) ve středu 26. června 2024 po poledni odhalil v ulici Nad Kolonií pamětní desku, která připomíná, že právě v domě s číslem 7/724 žil a tvořil Zdeněk Burian. Slavný malíř a i...

Řidiče, který jel na svém motocyklu po chodníku a se synem bez ochranné helmy, zadrželi strážníci ve Lhotecké ulici na Praze 12

Asi existuje v naší zemi málo lidí, kteří by se nekoukali na mistrovství Evropy ve fotbale. Po pražské hokejové pohádce byla očekávání ohromná. Lidé neznalí poměrů byli po pražském zlatu namlsaní na d...

Aplikace PID Lítačka přináší cestujícím novinku v podobě nové funkce Mapa spojů Pražské integrované dopravy, která umožňuje cestujícím sledovat polohu spojů v reálném čase. Tím se výrazně zjednoduší a...

Doufám, že náš Dozimetr Don Vito čte noviny, protože přesně tohle je to, čím se v rámci onoho slavného, za našimi zády podepsaného migračního paktu ohání. Že budeme ony nebohé migranty relokovat, prot...

Místo nákladné rekonstrukce s rozpočtem 1,86 miliardy korun posílí Praha 10 investice do škol a navyšování školských kapacit. Radnice Prahy 10 uvádí, že se jejich rozhodnutí opírá o výsledky odborné e...

Děti ze Základní školy Janského v městské části Praha 13 mají novou venkovní učebnu, díky které mohou poznávat horniny a nerosty z nejbližšího okolí. Jde o geostezku s ukázkami základních druhů hornin...

Jako každý pátek vám opět nabízíme přehled plánových výluk v dodávkách pitné vody. Tentokrát je to opět přehled na následující dva týdny. Jak oznámila společnost Pražské vodovody a kanalizace (PVK), o...

Městská společnost Technologie hlavního města Prahy (THMP), která se dlouhodobě podílí na rozvoji elektromobility v metropoli, dnes představila projekt multifunkčního přístřešku pro chráněné parkování...

Cestovní agentura BOLSA TRAVEL – založena Šárkou Moškořovou, patří k nejdéle působícím agenturám ve Frýdku-Místku. Od roku 2009 se přestěhovala na místecké náměstí ke křížovému podchodu.

Centrum Černý Most je svědkem zásahu policistů a pyrotechniků. Anonym nahlásil policii, že uvnitř umístil nástražný výbušný systém. Pražská policie pátrací akci za použití psa na vyhledávání výbušnin ...

V sobotu v podvečer, v době konání hlavní pouti ve zlínské části Štípa, nabídla zlínská Charita všem návštěvníkům poutního místa nezapomenutelný zážitek. Na její pozvání byl hlavním hostem koncertu, k...

Chrám Narození Panny Marie ve Štípě zaplní v sobotu 6. září v půl osmé večer, posluchači koncertu duchovní hudby. Benefiční koncerty již tradičně v době hlavní štípské pouti pořádá zlínská Charita. Te...

„Dvorní architekt“ exprezidenta Václava Havla Bořek Šípek vystavuje skleněné vázy, mísy a objekty v ostravském Výtvarném centru Chagall.

Až do konce března máte příležitost navštívit zdarma venkovní expozice Botanické zahrady hl. města Prahy. V zahradě se nachází tropický skleník vybavený nejmodernějšími technologiemi, historická vinic...

V Botanické zahradě byla 9. září slavnostně odhalena v pořadí osmnáctá skulptura v rámci výstavy Suška_Rais.

Milovníky mladého vína zve Botanická zahrada Praha na slavnostní otevírání lahví svěžího svatomartinského moku od předních českých a moravských vinařů už pojedenácté.

Pavilon Západ, důstojné zázemí pro zahradníky, vybudování infrastruktury, výstavního pavilonu či lesní stezky a sociálního zázemí na Vinici svaté Kláry, to vše za 710 milionů korun, chystá pražská bot...

Bohnice/Troja - Radní hlavního města odvolali z funkce ředitele botanické zahrady v Troji Oldřicha Vacka. Odvolání nebylo zdůvodněno. Ředitel byl odvolán těsně před vypršením zkušební doby. Prozatím v...

Zájem o různorodé druhy kvítí projevovala Jana Vlková již od útlého mládí. Nicméně až rodinné trable a velká nouze, která ji přinutila se po nějaký čas živit divoce rostoucími rostlinami, ji nasměrova...

Dejvice - Centrum Bořislavka, jehož výstavbu na Evropské ulici plánuje společnost KKCG Real Estate, je dalším místem, kde se lidé bouří proti nadměrnému zastavování městského prostoru.

Výtvarník Boris Zvada namaloval sérii kreseb z Frýdku a Místku, které použil pro nové pohlednice města

Řezbářství doslova uchvátilo výtvarníka Borise Zvadu.